An embarrassing episode for the British state

Unlock the editor’s digestion free

FT editor Roula Khalaf, chooses his favorite stories in this weekly newsletter.

In rare cases, a British minister of Ministers received such an extraordinary introduction to the Cabinet Minister, John Healey made such an extraordinary: a disastrous information violation that threatens the security of thousands of Afghan forces with the Afghan conflict; A Top-Secret, Multibillion-Pound Scheme to Relocate Them to the UK; A “super command” that is designed to protect them but prohibits any explanation of what happened. It will now assess what is wrong for parliament and other inquiries and how governments respond. However, there are serious questions about the parliament of governments and the people in the dark.

A central center should be such a wide and expensive cost Security breach could be about. Healey was one of the many “many” data losses associated with a scheme to transfer Afghans to help England. In the third, in September 2021, the involvement of 265 names has already caused a prob to the Commissioner for the Information current and shaking procedures. In February 2022, the full investigation of how an English soldier sends two e-mail Including detail It is important to ensure that a 19,000 Afghans and 6,000 family members applying for the transfer will not happen again.

After learning that the conservative government is leaking in August 2023, there is an open spiritual obligation to create a new scheme for several thousand people in the risks that do not match the risk, including the existing transfer plan.

Datasetdəki bütün bunları qoruya bilməməsi, Taliban hökumətinin onu aldığı, İngilis maraqlarını işgəncə və ya qətlin də daxil olmaqla qisas almaqda həssas olan şəxsləri dəstəkləyən şəxsləri tərk edə bilərdi. In addition, it can also destroy local forces in Britain, elsewhere, which prevents effective operation.

This year, the former Deputy Chief of the Haealey this year, Paul Rimmer, Paul Rimmer, who visited the database today, was impossible today. The Labor government closed the special transfer scheme to new applicants. However, the action of the Tory Salafi seems to be acceptable in accordance with the security assessments. Current ministers should follow any signs of revenge against the remaining Afghans in the country and be ready to restart relocations.

The task of protecting Afghans risky Afghans, of course, confirmed in the initial stages. The government said the existence of leakage is socialized and the Taliban’s information is more likely. The Supreme Court, who prohibits the disclosure of the existence of the order, was given to a command. However, the coming reviews should check if the government has a very long time for privacy. Media teams, including media groups, after the arguments by media groups, the media groups showed that media groups are sharply conscious by media groups and the restrictions of public discussions.

Another motive for the extension of the secret for the ministers may be concerned about possible social disorder after the most right objections last year. However, local communities were aware of the true reason for many Afghans. It would be completely wrong to try to seek tension on the issue of any party. At all levels, officials should now face a long-term inspection over all apathetic episodes.